Kornelis ter Laan in het Mauritshuis

Geplaatst op 14 april 2009  a

“’t Eerste wat wie deden was ’t Mauritshuis. De Ontleedkundige Les, ’t Petret van Michiel; wie wàrren der stil van. Moar ’t allermooiste was toch de Stier van Potter. Doar hebben wie wel n ketaaier stil veur op baank zeten: zo leventeg, allerdeegs de kikker leek net of e zo votspringen wol. En de boer leek net op Jan Ziel in Slochter. Moar Jan Ziel mog ook willen, dat e zoon bol haar. Dat zee ik ook. Moar Koerts zee: “Och man, din haar e nou ja al laank dood west”.”

Op 11 augustus 1890 ging Kornelis ter Laan, later de grote voorman van de Groninger beweging, naar Den Haag om examen te doen voor zijn onderwijs-akte Duits. Met een paar streekgenoten die hetzelfde examen deden, bezocht hij toen ook het Mauritshuis. Bovenstaand citaat komt uit een herinnering die hij zestig jaar later opschreef.

Die herinnering haalde ik weer uit een relaas van zijn jongste kleindochter Stip ter Laan. Morgenavond spreekt zij over haar grootvader in RHC de Groninger Archieven. Aanvang 20.00 uur.


2 reacties on “Kornelis ter Laan in het Mauritshuis”

  1. Gelkinghe schreef:

    Jacob,
    Als je het niet wist:
    Bol = stier.
    De bolle is los: we gaan bollejagen, we gaan over tot een werkstaking.

  2. boomkruiper schreef:

    Prachtig dat dialect!


Mijn gedachten hierbij zijn:

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.