Groningerlandsland

Een rare veldnaam vind ik het eerst, dat ‘Groningerlandsland’ voor een stuk hooiland in de gemeente Hoogkerk, anno 1856. Al het land onder Hoogkerk is immers, goed beschouwd, Groningerlandsland. Het ligt toch allemaal in Groningerland – de naam duidt geen onderscheidende kwaliteit aan, denk je.

Tot je je bij herlezing van de advertentie realiseert dat de verkopers een boer en zijn broer uit Een zijn, een gehucht dat nog net in Drenthe ligt, vrijwel op de grens met Friesland. Groningerlandsland moet voor deze Roelf en Berend Meelker de voor de hand liggende manier geweest zijn om hun waarschijnlijk énige stuk land in Groningerland aan te duiden. In Hoogkerk zal niemand die naam voor dat land hebben gebruikt.

De implicatie hiervan is, dat een veldnaam behoorlijk exclusief en particulier kan zijn. Wat voor de een het vastgoed kenmerkt, spreekt voor een ander zo vanzelf, dat die alleen een andere naam kan hebben gebezigd, als hij daar tenminste belang of interesse bij had.