Ottenhoff & Bruins, in zoute drop, Oprechte Winsumer Zalf en Zogdrank voor biggen

Op de kop getikt – een etiket van Ottenhoff, Bruins & Co., vervaardigd door de steendrukkerij van Van de Ven & Huisinga aan het Damsterdiep in Groningen.

Ottenhoff & Bruins was een groothandel in drogisterij-artikelen, chemicaliën en verbandstoffen die van ongeveer 1914 tot 1957 bestond. Aanvankelijk zat het bedrijf aan de Muurstraat, op 7, vanaf ongeveer 1920 aan de Coehoornsingel, eerst op 44 en later op 75.

Het pand aan de Muurstraat droeg een naam: de Bijenkorf.  Die naam zien we als beeldmerk op het etiket terug. Omdat zowel Ottenhof & Bruins, als Van de Ven & Huisinga nog tientallen jaren bleven bestaan, hebben we daaraan weinig houvast qua datering van het etiket. Maar het centrale deel daarvan wordt omlijst door een Jugendstil-achtig motief, zodat het uiterlijk begin jaren twintig zal zijn ontworpen.

Ottenhoff & Bruins adverteerde zelf nauwelijks, maar het bedrijf werd in advertenties voor allerlei middelen genoemd als grossier, ook als het notoire kwakzalverij betrof, zoals de spullen die juffrouw Wortelboer uit Oude Pekela aanbood (1920) en de Oprechte Winsumer Zalf (of Opwinza) van de slager en veehandelaar Jacob de Vries (1917):

Bij Ottenhoff & Bruins kon de wederverkoper tevens inslaan Van Schaik’s Hoestpoeder (1914), het aambeienpoeder Piline (1917), de maagtabletten van apotheker Grootendorst uit Utrecht (1919), allerlei tabletten van Freco zoals tegen de zenuwen (1922), Bayer Certan (1923), textielverf van het merk Vossenkop in Ster (1923), wormdroppels OBO – een eigen fabricaat dat eens tot een vergiftigingszaak leidde (1927) – Dermolin Wondzalf (1931) en Medina anti-roos uit Emmen (1932):

Naast medicijnen voor mensen deed Ottenhoff & Bruins in middelen voor dieren, zoals het wasmiddel tegen schapenmaden, gemaakt door K. Trip te Zuidhorn (1917),  een uierzalf van Spaanstalige herkomst (z.j.) en een speciaal soort biggenvoer van vermoedelijk Duitse makelij (1930):