Hinderikhoeve wordt Hinderikahoeve

Trof bij het dwalen over Topotijdreis een merkwaardige naamsverandering van een boerderij aan. Deze ‘plaats’ bevond zich even ten westen van Roderesch op het voormalige Steenbergerveen. Of eigenlijk waren het twee naamsveranderingen, en dat in een kwarteeuw tijd.

In 1969 heette ze al jarenlang, met een wat weidse, Engelse naam, ‘Estate’:

Een jaar later, in 1970, is het, mogelijk naar een nieuwe eigenaar, de Hinderikhoeve geworden, met een regionale i in de eerste lettergreep:

In 1992 heet de boerderij nog steeds zo. Dan, in 1993, ondergaat de naam een geslachtsverandering. In plaats van Hinderik- wordt het ‘Hinderikahoeve’. Of de herdoop ook gepaard ging met een operatie bij de verantwoordelijke, meldt Topotijdreis niet, en blijft een open vraag.