“One more notch Dutch”

De Canadese Susan Tam zette van de week een compilatie van haar foto’s en filmpjes van Groningen, Nederland en Europa op Google Video.

Eerder hield ze een weblog bij van haar verblijf in, en reisjes vanuit Groningen. Ze woonde hier van eind februari tot eind augustus als promotiestudent, om onderzoek te doen bij medische biologie in het UMCG. Gedurende die periode had ze een kamer op een gang voor buitenlandse studenten in Selwerd I, een studentenflat aan de noordrand van de stad.

Op haar ‘Nederlandse’ blog staan grappige observaties. “The first thing that struck me about the town”, zegt ze na haar aankomst in Groningen,

“is that is was soooo clean! Much cleaner than the streets of Montreal! The streets are all cobblestone and not a speck of garbage nor a beggar to be found! I felt like I walked right into a postcard.”

Zo goed als alle buitenlandse studenten met weblogs schrijven over de menigte fietsen die ze hier zien en de aankoop van een eigen exemplaar. Ook Tam begint erover:

“It was also really freaky to be run over by more bikes than cars when crossing the street!”

Op weg naar de fietsenzaak zit ze achterop bij iemand,

“on the rack thingy. It was so scary yet so European! I felt like a little kid again!”

Na de onontbeerlijke aanschaf van een eigen rijwiel gaat een van de eerste ritten naar het Academiegebouw, voor haar eerste “social event”, een promotieplechtigheid en -feest. “The poor girl”, schrijft ze over de promovenda,

“had to pay for an open bar for everyone who showed up. Apparently it costs thousands of Euros (like a wedding!) and students have to save up for years”.

Met de paar gratis biertjes achter haar kiezen was de terugtocht op het nieuwe rijwiel naar Selwerd trouwens ook een ware belevenis:

“The strangest yet most exhilarating feeling ever.”

Vlak voordat ze eind augustus weer naar Canada vertrekt, neemt ze zelf iemand achterop haar fiets mee. “My very first bike passenger ever!”, roept ze dan uit.

“And without incident! I am now officially one more notch Dutch :)”


Plaats een reactie on ““One more notch Dutch””

  1. Aragog schreef:

    Zo leidde ik eens een paar amerikanen (uit Utah) rond in Stad, en die lagen werkelijk dubbel om een bordje vlakbij het station, zo’n blauw gevalletje aan een lantaarnpaal, waarop een fiets weggesleept werd, hihi. Door de ogen van buitenstaanders kijk je zelf dan ook even weer fris tegen dat soort dingen oer-nederlandse zaken aan 🙂

  2. Susan Tam schreef:

    Hello there Harry, from Montreal!
    Surfing through the net, I discovered that somebody has been quoting my Holland blog…oooohh.. Well, I’m absolutely flattered about the attention! Thanks and congratulations for a wonderful and tasteful job on the mini-review of my (and other) blog 🙂
    I love you Dutch guys so much I can’t stay away. I’ll be back in Groningen for another round by the end of the year!
    Proost,
    Susan

  3. Gelkinghe schreef:

    Well, you’re welcome. 🙂


Geef een reactie op Susan Tam Reactie annuleren

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.