‘I Go The Whole Wide World’
Geplaatst op: 28 september 2008 Hoort bij: autobio, Muziek Een reactie plaatsenNu dertig jaar geleden kwam er een promotie-LP van het label Stiff uit met een onsterfelijke deun, catchy as hell. Gek genoeg deed dat nummer weinig, Aan mij heeft ’t niet gelegen, want elke keer dat ik plaatjes draaide op de swingavond van VERA liet ik het een keer of drie horen. Ook is het nog jarenlang een van mijn favoriete afwasmuziekjes geweest.
Het nummer brak pas door in 2006, met de film Stranger than Fiction. En nu vind je het dan in allerlei cover-versies op YouTube. Toch gaat er niets boven een uitvoering van die Stiff-artiest uit Hull. Onlangs zong hij, Wreckless Eric, het nummer in een café in Dallas, samen met zijn vrouw Amy Rigby. En iemand kwam op het lumineuze idee om dat eens op YouTube te posten:
groninganus 
Whole Wide World
When I was a young boy, my momma she said to me:
There’s only one girl in the world for you
And she probably lives in Tahiti
Or maybe in the Bahamas
where the Caribbean sea is blue
Weepin’ away in the tropical night
because nobody’s told her ‘bout you
I’d go the whole wide world
I’d go the whole wide world
just to find her
I’d go the whole wide world
I’d go the whole wide world
to find out where they hide her
YEAH!
Why am I hanging around in the rain out here
Tryin’ to think of a girl
Why are my eyes fillin’ up with these lonely tears
When there’s girls all over the world?
Or is she lying on a tropical beach somewhere
Underneat the tropical sun
Hiding away in the heat wave there
Hopin’ that I won’t be long?
I’d go the whole wide world
I’d go the whole wide world
just to find her
I’d go the whole wide world
I’d go the whole wide world
to find out where they hide her
[repeat]
YEAH!
I’d go the whole wide world
[repeat to fade]
Hoem pa pa
en als iedereen meezingt
is het nog leuker.
Heb dit weekend naar de stridente
geluiden van Sonic Youth geluisterd.
En dan heb je al gauw dat de rest
hoem pa pa klinkt.
The Housemartins en daarmee Fatboy Slim ook uit Hull. Prachtige klanken uit deze city. En ik wil nog weleens meezingen en dat doe ik bij vcoorkeur strident. Prachtig.
Hij stond eens in Rotown Rotterdam te spelen voor ongeveer zes mensen waarvan er vijf ongeinteresseerd aan de bar hingen. Dat kan je de maker van zo’n geniaal twee akkoorden juweeltje niet aandoen. Dus heb ik toen Simplon gebeld en twee dagen later stond hij daar in een stampvolle bovenzaal te spelen. Daarna is er nog vaak geweest, ook met de Chicken Family.
Er is een live versie van (geloof ik) dit nummer waarop Wreckless Eric begint met “My guitar doens’t work!”, twintig seconden later: “Oh I forgot to plug me in”. Teehee.