Wat een veling mee op reis nam
Geplaatst op: 20 augustus 2010 Hoort bij: Stad toen 5 reactiesReiszak gestolen van een Westfaalse hannekemaaaier die aan het begin van het hooiseizoen 1767 per snikke op weg naar Friesland was.
Inhoud:
- diverse kleding en stoffen
- theegoedskopjes
- botterdeus
- 2 worsten
- voor 9 stuiver koek
- en een halve stoet
Bron: voorheen Rechterlijke Archieven III (stad) ll 1767/122
groninganus 
Vooral die botterdeus zal hij erg gemist hebben. Jemig, hoe kan een mens eigenlijk zonder? 😉
@Wieneke,
Zonder botterdeus had je de botter los in je reiszak. Het was een hele menslievende uitvinding.
Oké, dus het probleem was met dat stelen sowieso opgelost. Geen reiszak, geen botter en geen deus. Zo kwam alles toch nog goed :-)))
Toevallig kwam ik zojuist nog langs een weblog met een foto van het Poepekrús bij Bakkeveen, een gedenkteken ter herinnering aan de Hannekemaaiers en Poepen: http://gewoonhanny.nl/pivot/entry.php?id=1776&w=my_weblog
Ik moest heel lang nadenken over de botterdeus. Ik heb het ter controle aan mijn vriend laten zien, en die las er ook (fonetisch) botterdeejus in. Zoals in museum.