“Stap nu weer flink en kregel, door likdoornzalf ‘de Egel'”
Geplaatst op: 8 mei 2011 Hoort bij: Stad toen 9 reactiesGroningens fabrikaat, op meerdere adressen gemaakt, op de markt vanaf ongeveer 1920 tot ca. 1960:


Groningens fabrikaat, op meerdere adressen gemaakt, op de markt vanaf ongeveer 1920 tot ca. 1960:


Kregel, vreemde aanbeveling hoor. Is dit gewoon rijmdwang of had dat woord ooit een andere betekenis?
@Aargh,
Er is ook een positieve betekenis van kregel, die in het westen verdrongen is door de negatieve, maar in het noorden en oosten nog wel veel in gebruik was. Zie betekenis 4 bij:
http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article_content&wdb=WNT&id=M035401&lemmodern=kregel
“In gunstigen zin. Dadelijk tot rechtmatig verzet gereed, â€de kaas niet van zijn brood latende eten’; en vandaar ook: flink, pittig.
— In het O. van N.-Nederl. komt het woord in gunstigen zin in uitgebreider toepassing voor dan elders, en in het Ndd. is dat in nog sterkere mate het geval (zie b.v. TEN DOORNK.-KOOLM. 2, 338). Zoo bezigt men het in Gron. voor: kras, vooral van oude menschen gezegd (MOLEMA); ook wordt of werd het wel gebruikt voor iemand die zijne zaken goed behartigt (opgegeven voor Deventer, 18de eeuw). – Beter klein en kregel als een grote vlegel. (zie Molema.)”
Met deze afbeeldingen ga ik mijn pedicure heel erg blij maken. Zij verzamelt dit soort dingetjes. Leuk!
@Gelkinghe: ha kijk, iets dergelijks vermoedde ik.
Krijgslustig als het ware, ook positief.
@Aargh,
Juist doordat die positieve connotatie van kregel in het noorden veel langer bleef bestaan, is het hier ook een familienaam geworden:
http://www.meertens.knaw.nl/nfb/detail_naam.php?gba_lcnaam=kregel&gba_naam=Kregel&nfd_naam=Kregel&operator=eq&taal=
a) Naam
Dat klopt. Mijn (gedreven) oud-collega Wim Kregel bestiert hedentendage hotel In’t Holt (Zuidhorn) en ‘holt’ dagelijks heel wat kilometers door de zaak 🙂
b) Plaatjes
Als jochie (eind jaren ’60) ging ik met de trolleybus naar zwemles en dan zag je altijd die platen (illustraties + logo) in de stadsbus. Geen idee waarvoor het bedoeld was.
De bus met nog een koord boven langs het raam i.p.v. een stopknop, en een brievenbus achter z’n kont.
Ik herinner me die plaatjes uit mijn jeugd. Er was ergens een uithangbord met die vier lopende mannetjes, waar ik heel regelmatig voorbij kwam.
Misschien bij de W.A.Scholtensstraat?
@Erik,
Daar zat de fabriek inderdaad, de laatste periode.
Heb gewerkt bij Grijpma. Weet er alles van. Werking is fantastisch.