‘Enumatil, daar kijken ze gril’

Als mijn grootvader Vondeing ons in de jaren zestig ’s zomers in zijn Ford naar Feerwerd bracht en we de brug van Enumatil passeerden, had hij altijd een rijmpje. Het was een spotversje op de bewoners van dat dorp en Briltil dacht ik en Lettelbert zat er volgens mij ook bij. Al vele malen heb ik mensen gevraagd of ze dat spotliedje kenden, maar tevergeefs. Ook krantenonderzoek leverde niets op. Maar van het volgende versje in de Volksverhalenbank, komt in elk geval de eerste regel in de buurt:

Enumatil, daar kijken ze gril
Daar is geen kerk of toren
Maar als de drie uur snik aankomt
Dan blaast de jong op ’t horen.

Met dat jong wordt uiteraard de snikkevaardersjongen bedoeld. Mocht iemand het versje van mijn opa geheel of gedeeltelijk kennen – ik hou me aanbevolen!

Aanvulling 14 december 2013:

Vredewoldius geeft in het Nieuwsblad van het Noorden d.d. 19 juni 1910 (niet gedigitaliseerd bij de KB) deze versie:

Enumatil dat heeft geen wil
Dat heeft geen kerk of toren
Als d’Enumatilster snik aankomt
Dan blaast de jong op ’t horen.


One Comment on “‘Enumatil, daar kijken ze gril’”

  1. N.a.v. het versje hierboven vroeg ik me af sinds wanneer Enumatil een kerk heeft, omdat die er ten tijde van het ontstaan van het versje kennelijk nog niet was. Welnu Enumatil is als dorp in de zin van plaats met kerk nog maar jong: de eerste kerk dateert uit 1848. Voorheen kerkte men in Lettelbert, maar telkens zo’n eind lopen werd toch wel bezwaarlijk.


Geef een reactie op Frank van den Hoven Reactie annuleren

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.