Man krijgt bijenzwerm op zijn togus
Geplaatst op: 6 juli 2014 Hoort bij: Drenthe vrogger 4 reactiesEen ervaring die weinigen zouden willen hebben
“Een zeldzaam voorval heeft j.l. zaturdag te Uffelte plaats gehad. Een boerenzoon was aan ’t grasmaaijen in de nabijheid van eenige korven met bijen. Onverwachts ziet hij zich omringd van een bijenzwerm. Geen kans ziende om te ontkomen, bukt hij zich en de zwerm zet zich aan zijne broek neer. De eigenaar der bijen zulks bemerkende, komt spoedig toeschieten om hem van dezen zonderlingen last te ontdoen. Gelukkig, dat eerstgemelde met bijen wist om te gaan, anders zou de aangevallene er waarschijnlijk niet zoo goed zijn afgekomen.”
Bron: Provinciale Drentsche en Asser Courant 22 juli 1865.
groninganus 
Hoe hebben ze dat opgelost, de broek uitgedaan?
Ik vermoed dat de imker gewoon een schepmandje bij de bibs van de man gehouden heeft, om daar vervolgens eerst de koningin in te schuiven. Dan volgt de rest van het bijenvolk namelijk vanzelf.
Met ‘daar’ bedoel je het schepmandje, , hoop ik?
Ik moet er zo wie zo niet aan denken.
Mooi woord, togus. Ik ken het in Nederlands niet, maar neem aan dat het zelfde betekent als het Jiddiesche ‘ tuckus ‘ – derrière.